Breaking dawn-na srpskom-kada?

robertmarina · 51 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Wed Mar 04, 2009 12:55 pm

robertmarina

Charming vampire

Number of posts : 899
Age : 34
Локација : With Robert do not ask where and what we do :)
Registration date : 2009-01-29

_GaGa_92 (citat):skroz te razumem.......
ja sam procitala na engleskom,ali zelim i na srpskom...zelim da imam i 4 knjiguuuu!!!!

Ja imam prve tri i jedva cekam da se prevede cetvrta knjiga da je kupim i procitam Breaking dawn-na srpskom-kada? - Page 3 242969

Skywalker · 52 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Wed Mar 04, 2009 1:40 pm

Skywalker

Obsessive newbourn

Number of posts : 227
Age : 28
Локација : livin' under house..
Job/hobbies : ..guess I'm livin' I'm a mouse
Registration date : 2009-01-27

ljudi, da li se saznao tacan datum izlaska 4.dela na trziste??? Question

The.Cold.One · 53 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Wed Mar 04, 2009 2:17 pm

The.Cold.One

Cullen Family Administrator
Cullen Family Administrator

Number of posts : 1832
Age : 180
Локација : Teotihuacan
Registration date : 2008-10-27

nije, kad sazamo javicemo vam Wink

_GaGa_92 · 54 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Wed Mar 04, 2009 2:31 pm

_GaGa_92

Denali Clan Moderator

Number of posts : 6339
Age : 31
Локација : somewhere..nowhere...i don't know...
Job/hobbies : I'm runnin' with vampires...
Registration date : 2009-02-05

joj valjda ce brzoo....
nestrpljiva sam...

Breaking dawn-na srpskom-kada? - Page 3 Rgfgh10

robertmarina · 55 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Wed Mar 04, 2009 5:43 pm

robertmarina

Charming vampire

Number of posts : 899
Age : 34
Локација : With Robert do not ask where and what we do :)
Registration date : 2009-01-29

Ja cu poludeti, dokle ovi misle da prevode....... Breaking dawn-na srpskom-kada? - Page 3 790286

Iva · 56 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Wed Mar 04, 2009 11:20 pm

Iva

Young newborn

Number of posts : 1
Age : 32
Registration date : 2009-03-04

ja sam procitala breaking dawn!

_GaGa_92 · 57 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Thu Mar 05, 2009 12:08 am

_GaGa_92

Denali Clan Moderator

Number of posts : 6339
Age : 31
Локација : somewhere..nowhere...i don't know...
Job/hobbies : I'm runnin' with vampires...
Registration date : 2009-02-05

pa i ja sam al na engleskom......
hocu srpski,iako je prevod katastrashan....

Breaking dawn-na srpskom-kada? - Page 3 Team_e10

M.S. · 58 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Thu Mar 05, 2009 2:18 pm

M.S.

Young newborn

Number of posts : 13
Age : 32
Локација : Hunting ...
Job/hobbies : I am the Cullen, of course!!!
Registration date : 2009-01-28

_GaGa_92 (citat):skroz te razumem.......
ja sam procitala na engleskom,ali zelim i na srpskom...zelim da imam i 4 knjiguuuu!!!!

i ja sam procitala ... umirem Sad

... jedva cekam Crying or Very sad

... I dalje kazu na prolece ...

robertmarina · 59 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Thu Mar 05, 2009 5:29 pm

robertmarina

Charming vampire

Number of posts : 899
Age : 34
Локација : With Robert do not ask where and what we do :)
Registration date : 2009-01-29

mis_ twilight · 60 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Thu Mar 05, 2009 7:24 pm

mis_ twilight

Post thirsty vampire

Number of posts : 256
Age : 37
Локација : somewhere over the rainbow
Job/hobbies : fotografija....
Registration date : 2009-03-05

Ja bih volela da sva cetiri dela procitam na srpskom iako sam vec na engleskom.... samo su mi malo skupe knjige... sta cu gadan je studentski zivot Sad

_GaGa_92 · 61 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Thu Mar 05, 2009 9:40 pm

_GaGa_92

Denali Clan Moderator

Number of posts : 6339
Age : 31
Локација : somewhere..nowhere...i don't know...
Job/hobbies : I'm runnin' with vampires...
Registration date : 2009-02-05

ni srednjoskolski nije nishta bolji...ali ja sam vredno skupljala za svaku knjigu....moji su bili srecni sto dajem pare za knjige,zapravo... Smile

ali ja prosto ne mogu da docekam 4 knjigu.......prosto sam poludelaaaaa!!

Breaking dawn-na srpskom-kada? - Page 3 2m4ym810

mis_ twilight · 62 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Fri Mar 06, 2009 4:43 pm

mis_ twilight

Post thirsty vampire

Number of posts : 256
Age : 37
Локација : somewhere over the rainbow
Job/hobbies : fotografija....
Registration date : 2009-03-05

Sta cu..... ekonomska kriza....

Bella Swan · 63 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Sun Mar 08, 2009 11:30 pm

Bella Swan

Obsessive newbourn

Number of posts : 231
Age : 28
Локација : L.A.
Job/hobbies : Chatujem,wisim na netu,wozam se rolerima sa drushtwom.....
Registration date : 2009-01-17

Nmg da werujem da josh nece izaci na srpskom a ja prochitala 3. deo htela sam da odugowlachim ali nisam mogla neshto me wuklo da prochitam do kraja i sada cu morati prwo da chitam na eng. ali dobro Sad

robertmarina · 64 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Mon Mar 09, 2009 4:23 pm

robertmarina

Charming vampire

Number of posts : 899
Age : 34
Локација : With Robert do not ask where and what we do :)
Registration date : 2009-01-29

Ja sam za 3 dana procitala sve tri knjige a sada ne mogu da docekam 4-tu... Sad

mis_ twilight · 65 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Mon Mar 09, 2009 4:26 pm

mis_ twilight

Post thirsty vampire

Number of posts : 256
Age : 37
Локација : somewhere over the rainbow
Job/hobbies : fotografija....
Registration date : 2009-03-05

Ih... uvek ti preostaje na engleskom... dok ne izadje na srpskom....

twilight's angel · 66 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Mon Mar 09, 2009 4:43 pm

twilight's angel

Heroic vampire

Number of posts : 5168
Age : 31
Локација : anywhere. as long as i'm with stefan.
Job/hobbies : making stefan fall in love with me. :D
Registration date : 2009-03-01

I ja sam procitala na eng, ali mislim da ce moja okolina poludeti ako je ne budem uskoro procitala na srpskom...hehhe....niko koga poznajem nije zaludjen twilight-om kao ja... Smile

)) ali nema veze...uzgred, procitala sam sve 3 knjige za 3,4 dana, ostajala budna do pola 5 ujutru (iako idem ujutru u skolu) i obozavam ih sve redom! Smile

))))))))

mis_ twilight · 67 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Mon Mar 09, 2009 5:49 pm

mis_ twilight

Post thirsty vampire

Number of posts : 256
Age : 37
Локација : somewhere over the rainbow
Job/hobbies : fotografija....
Registration date : 2009-03-05

Da okolina ce nam stradati dok knjiga ne izadje.... Smile

robertmarina · 68 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Mon Mar 09, 2009 10:55 pm

robertmarina

Charming vampire

Number of posts : 899
Age : 34
Локација : With Robert do not ask where and what we do :)
Registration date : 2009-01-29

Zato imamo jedni druge.... Smile

A citala bih na engleskom, ali nemam odakle. A na kompu mi je tesko posto me peku oci ako puno buljim u monitor.... Sad

mis_ twilight · 69 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Mon Mar 09, 2009 11:29 pm

mis_ twilight

Post thirsty vampire

Number of posts : 256
Age : 37
Локација : somewhere over the rainbow
Job/hobbies : fotografija....
Registration date : 2009-03-05

Ja sam tu zrtvu podnela hrabro... oci su mi tih dana bile kao kod narkomana! Smile

The.Cold.One · 70 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Tue Mar 10, 2009 1:38 am

The.Cold.One

Cullen Family Administrator
Cullen Family Administrator

Number of posts : 1832
Age : 180
Локација : Teotihuacan
Registration date : 2008-10-27

ja te zrtve podnosim sa ponosom haha xD
upravo krecem da citam ponovo iz pocetka BD...jedva cekam Very Happy

robertmarina · 71 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Tue Mar 10, 2009 11:27 am

robertmarina

Charming vampire

Number of posts : 899
Age : 34
Локација : With Robert do not ask where and what we do :)
Registration date : 2009-01-29

Da samo kada bih jos mogla da imam komp ceo dan! Posto i moja sestra i moj brat zele da koriste komp, a ako pocnem da citam bice mi tesko da prestanem pa ce biti krvi !!! Smile

Bella Swan · 72 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Tue Mar 10, 2009 9:16 pm

Bella Swan

Obsessive newbourn

Number of posts : 231
Age : 28
Локација : L.A.
Job/hobbies : Chatujem,wisim na netu,wozam se rolerima sa drushtwom.....
Registration date : 2009-01-17

Sinoc sam pitala Evro-Giunti kada izlazi BD i da li se stwarno zowe Praskozorje i ewo odgowora:

Postovana Sladjana,

Cetvrti deo sage Sumrak pod radnim naslovom Praskozorje trenutno je u prevodu i planiran je za prolecne mesece aktuelne godine. Jos uvek ne znamo tacan datum izlaska niti kako cemo to organizovati, no kako ste vi od sada na nasoj mejling listi, obavestavacemo vas o svemu u vezi sa Sumrakom.

.JoYa.ClearwateR.^^ · 73 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Tue Mar 10, 2009 9:29 pm

.JoYa.ClearwateR.^^

Charming vampire

Number of posts : 732
Age : 31
Локација : Sin City
Registration date : 2009-01-30

Super!

Breaking dawn-na srpskom-kada? - Page 3 250947

feelin_my_teeth? · 74 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Tue Mar 10, 2009 9:49 pm

feelin_my_teeth?

Unstoppable vampire

Number of posts : 1088
Age : 31
Локација : with Jay...xD
Job/hobbies : ...just goofing around...and wasting oxygen...xD
Registration date : 2009-01-30

Pa Postovana Sladjana, obavestavaj nas!!!!!!!!
xD

Edward's spider-monkey · 75 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Tue Mar 10, 2009 9:52 pm

Edward's spider-monkey

Heroic vampire

Number of posts : 2678
Age : 29
Локација : far far away with the cullens family
Registration date : 2009-01-28

ljudi, imam super vesti
KNJIGA CE NA SRPSKOM BITI ZA MESEC DANA, VEC SE STAMPA U SUBOTICI!!!!!!!!!!!!!!!!!
jedva cekam!!!!!!!!!

Sponsored content

Breaking dawn-na srpskom-kada?

51 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Wed Mar 04, 2009 12:55 pm

robertmarina

52 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Wed Mar 04, 2009 1:40 pm

Skywalker

53 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Wed Mar 04, 2009 2:17 pm

The.Cold.One

54 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Wed Mar 04, 2009 2:31 pm

_GaGa_92

55 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Wed Mar 04, 2009 5:43 pm

robertmarina

56 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Wed Mar 04, 2009 11:20 pm

Iva

57 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Thu Mar 05, 2009 12:08 am

_GaGa_92

58 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Thu Mar 05, 2009 2:18 pm

M.S.

59 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Thu Mar 05, 2009 5:29 pm

robertmarina

60 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Thu Mar 05, 2009 7:24 pm

mis_ twilight

61 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Thu Mar 05, 2009 9:40 pm

_GaGa_92

62 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Fri Mar 06, 2009 4:43 pm

mis_ twilight

63 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Sun Mar 08, 2009 11:30 pm

Bella Swan

64 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Mon Mar 09, 2009 4:23 pm

robertmarina

65 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Mon Mar 09, 2009 4:26 pm

mis_ twilight

66 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Mon Mar 09, 2009 4:43 pm

twilight's angel

67 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Mon Mar 09, 2009 5:49 pm

mis_ twilight

68 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Mon Mar 09, 2009 10:55 pm

robertmarina

69 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Mon Mar 09, 2009 11:29 pm

mis_ twilight

70 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Tue Mar 10, 2009 1:38 am

The.Cold.One

71 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Tue Mar 10, 2009 11:27 am

robertmarina

72 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Tue Mar 10, 2009 9:16 pm

Bella Swan

73 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Tue Mar 10, 2009 9:29 pm

.JoYa.ClearwateR.^^

74 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Tue Mar 10, 2009 9:49 pm

feelin_my_teeth?

75 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada? Tue Mar 10, 2009 9:52 pm

Edward's spider-monkey

76 Re: Breaking dawn-na srpskom-kada?

Sponsored content