Breaking dawn-na srpskom-kada?

twilight's angel (citat):hehhe....na kraju ce od NAS uzeti prevod MS....barem im nece trebati toliko dugo...

e ljudi ne znam odakle vam uopste te informacije - sredinom maja, krajem maja i tako to, posto su svima koje znam rekli da jos uvek nemaju pouzdane informacije kada ce izaci, tj. nikome nisu rekli ni kog meseca, a kamoli kog datuma! tako da, dok ne izadje praskozorje, nadjite nesto drugo cime cete se zaludjivati...

Ma ja sam dobila informaciju tako shto sam zvala Evro Giunit i oni, tacnije ONA mi je rekla da izlazi SREDINOM maja....Na njihovom sajtu samo pishe da je u pripremi, ne pishe nishta vishe....Eh draga moja, da li mi verujesh da sam pricitala jedno 10 knjiga minimum, a jedna od njih je i HP 7 sa 600 i neshto str. Pocinjem vishe da ludim......

ahahha, znam kako ti je...i ja isto tako - pokusavam sve sto je u mojoj moci da skrenem misli sa Praskozorja, ali nekako bas i ne uspevam...

i ja citam svasta,sad sam bas pocela jednu knjigu,a moram i da ucim......pa i ja isto saznala od Evro Giunit-ja,pa videcemo vec

Ljudi najnovije vesti, evo upravo sam spustila slushalicu, iz Evra su mi rekli da izlazi POCETKOM maja, ja pitala jel se zna tacan datum, oni kao sve zavisi od shtamparije, e jel ima neko neku ideju gde mozemo nabaviti br. od shtamparije????

nemam pojma....joj to su i meni rekli malopre kad sam isla do grada! Svratila do mamuta i ona prodavacica kao 'jao svi nas to pitaju,pa verovatno izlazi pocetkom maja... tacan datum jos nzn.' I ja kao aha...kako izmisljate...Ma seci me ako to nisu opet nagdjanja i izmisljanja ....nikom vise neverujem !!!!!!!!!!!!

Nazalost, vrlo moguce da hoce samo da nas se otarase

ej.ajde molim vas manite se vishe toga dodjete 100 vas i kaze razlicite stvari sto prosto ne sacekate da izadje pa posle vristite..ne razumem.dosadiste vishe i bogu xd

Ja sam bila u knjizari(Subotica) i prodavacica mi je rekla: "Cekaj da prevedu!.Znas prvo se to radi da bi izdali knjigu." Kao da sam neki debil,pa ne znam da prevode knjigu-.- Tako da ja vise ne pitam,samo cekam

hehehe koja kretenka! strasno!
Rosie,nisu svi procitali na eng i svi su nestrpljivi da saznaju sta ce se desiti,i ne mozes tako da kazes!Cak i ja koja sam procitala na eng jedva cekam da izadje!

slazem se !!! I ja sam procitala na engleskom i sad ne mogu da docekam da izadje na srpskom!!!

Twilight_fanpire (citat):hehehe koja kretenka! strasno!
Rosie,nisu svi procitali na eng i svi su nestrpljivi da saznaju sta ce se desiti,i ne mozes tako da kazes!Cak i ja koja sam procitala na eng jedva cekam da izadje!

Potpuno se slazem sa tobom...

pa naravno da svi cekaju da izadje, ali i rosie je u pravu jer svi ovde imaju drugacije informacije i svi dodju i kazu ono sto imaju, a kad dodje taj datum koji su oni rekli, a BD ne izadje svi se samo iznerviraju i sve bude jos gore. pa i sami znate da je knjiga trebala da izadje jos u martu - a jel izasla?
tako da, strpite se - i ja sam nestrpljiva, ali cekam kao i svi....

ja sam poslala e-mail euru i rekli su da se cetvrti deo zove Praskozorje i da izlazi u prolece ove godine...jeeedva cekammmm!!

anja..xD svi mi znamo da bi trebalo da izadje u prolece ove godine xD BREEEE,dosadni ste zar ne razumete? dodjete svi odjednom sa tim kako ce da izadje 36 565 6 656 kad vec i sta onda? ne izadje..o pa brate.svi mi cekamo da izadje,nemoj da ste zaludjene/xD

pa da svi mi jedva cekamo da izadje....ali ipak nismo dosadni ...mozda nekome ko je vec procitao knjigu na engleskom.....ili nekome kome se ne svidja twilight... i ne kazem da se tebi ne svidja twilight ...nego malo preterujes...ipak ti ces je odbiti na engleskom(i drago mi je zbog toga) ...a mi(tj. svi ostali) jedva cekamo da izadje na srpskom...mislila sam da je ovo tema da svako iznosi svoje informacije koje je dobio ....imaj malo razumevanja....i necu da se svadjam...

nisam ni na cijoj strani (i bez obzira na to sto volim rosie, tj. anju ) slazem se sa njom. svaki put kad neko napise, npr. izlazi 10. maja, svi se ponadaju, knjiga tad ne izadje i samo upadnemo u jos veci bedak. moramo da se strpimo jos malo, izaci ce. pobogu cekamo vec par meseci, mozemo jos par nedelja....

ok...ali trebalo bi svako da iznese svoje informacije u ovoj temi....jednostavno ...svako ocekuje knjigu i jedva ceka da izadje ...

da, ali zar ne bi bilo bolje da svi iznose PROVERENE informacije...nemoguce je da, npr. knjizara u sapcu dobije knjigu pre nego ova u beogradu...

pa da... proverene i treba da se iznesu....

aha,ha....ja ne znam ko ce vishe vas da slusha;O

na koga mislis pod tim nas???

sve vas...

aha...ok

Rosie (citat):ej.ajde molim vas manite se vishe toga dodjete 100 vas i kaze razlicite stvari sto prosto ne sacekate da izadje pa posle vristite..ne razumem.dosadiste vishe i bogu xd

BRAVO!!!Reputacija za tebe....Rosie rocks!! hahahaha xD

majke mi,svi smo nestrpljivi,ali drvimo oko toga vec sto godina...prva ja sam bas smarala... brate kad izadje izadje i kraj..kao da ce nas neko ovde da saslusa i da zbog nas izda knjigu ranije...evo vec je treci maj sad ce brzo... bezveze presipamo iz supljeg u prazno!

P.S.Kad smo svi zaludjenici...lol